مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
أسباب رفض منح التأشيرة / الوسائل القانونية
يرجى ملاحظة أن هذه القائمة تشير إلى الأسباب الأكثر شيوعًا لرفض التأشيرة. برجاء العلم انها ليست شاملة!
لماذا تم رفض تأشيرتي؟
يمكن أن تكون أسباب الرفض :
- تم تقديم وثيقة سفر مزورة أو غير صحيحة
- لم يتم إثبات الغرض من الإقامة المخططة وعدم استيفاء شروطها
- لم يتم تقديم المستندات اللازمة وفقًا لورقة المعلومات كاملة أو كانت غير كافية
- في ظل ظروف معينة ، لم يكن محتوى المستندات كافياً لتبديد الشكوك ،
- لم يكن الغرض من إقامتك واضحًا من المستندات المقدمة
- لم يتم اثبات وجود علاقة أسرية او لم يكن أمرًا ذا مصداقية
- لم يتم إثبات / تأكيد الدعوة
- صلاحية التأشيرة المطلوبة لا تتوافق مع أي استحقاق لاي عطلة
- لم يتم استخدام التأشيرة السابقة بناءً على دعوة من نفس المضيف لألمانيا
- تم إلغاء حجز الفندق / الرحلة الذي قدمته في اوراق التاشيره
- لم تقدم دليلاً كافيا على أن لديك وسائل مادية كافية طوال مدة الإقامة المقصودة بالخارج أو للعودة إلى بلدك الأصلي أو للعبور إلى بلد ثالث حيث يتم ضمان قبولك.
- لم تقدم دليلاً على قدرتك على الحصول على وسائل اعاشه كافية بعد مدة اقامتك تتيح العودة إلى بلدك الأصلي أو للانتقال إلى بلد ثالث حيث يتم ضمان قبولك.
- لقد بقيت بالفعل لمدة 90 يومًا على أراضي دول الاتحاد الاوروبي على أساس تأشيرة موحدة أو تأشيرة ذات صلاحية إقليمية محدودة خلال الفترة الحالية البالغة 180 يومًا.
- هناك تنبيه في نظام معلومات شنجن حيث تم حزر دخولك لمنطقه الشنجن من احدى الدول الأعضاء
- تعتبر دولة عضوة واحدة أو أكثر أنك تشكل تهديدًا للسياسة العامة أو الأمن الداخلي ، أو على الصحة العامة على النحو المحدد في المادة 2 (19) من اللائحة EC رقم 562/2006 من قانون حدود شنغن أو للعلاقات الدولية
وهذا يعني على سبيل المثال:
- لقد قدمت مستندات مزورة أو قدمت معلومات خاطئة و / أو متناقضة.
- لقد حاولت الخداع.
- يوجد قيد ضدك في السجل المركزي للأجانب (AZR) ؛ (طالما كان هذا موجودًا ، فمن غير الممكن بشكل عام إصدار تأشيرة.)
- المعلومات المقدمة حول الغرض من الإقامة المزمعة وشروطها لم تكن صادقة
- توجد شكوك حول مصداقية أسباب الرحلة المزمعة.
- وجود شك في مصداقية أو صحة المستندات الداعمة لطلب الفيزا
- هناك شكوك معقولة حول نيتك مغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل انتهاء صلاحية التأشيرة.
يتعين على السفارة إعداد ما يسمى بتوقعات العودة. لم تكن المستندات التي قدمتها أو المعلومات الأخرى التي قدمتها كافية للوصول إلى نتيجة إيجابية في هذا التكهن. عند القيام بذلك ، تأخذ السفارة في الاعتبار ، من بين أمور أخرى:
- روابطك الأسرية في مصر (الزوج / الزوجة ، الأبناء القصر ، الوصاية ، إلخ.)
- علاقاتك المهنية و العملية (وجود علاقة عمل دائمة)
- روابطك الاقتصادية (الدخل المنتظم – السكن و المعيشة و الاعاشة - ملكية العقارات – شهادات استثمار)
- الاستخدام السليم لتأشيرات شنغن في الماضي
- التغييرات في وضع حياتك الشخصية منذ إصدار آخر تأشيرة شنغن لك
- لم يثبت بشكل كاف أنه كان من المستحيل عليك التقدم للحصول على تأشيرة مسبقا او مقدما ، وهو ما يبرر التقدم بطلب للحصول على تأشيرة على الحدود.( مثال حالات اندلاع حروب – جائحه كورونا)
- لم يتم إثبات الغرض واستيفاء شروط عبور المطار المخطط له. ( في حالات الترانزيت)
- لم تثبت أنك تمتلك تأمينًا صحيًا مناسبًا وصالحًا للسفر (30000 يورو / جميع ولايات شنغن / لا استثناء لاى مرض او حمل).
نسخه مترجمه من اشعار الرفض ( Muster )
ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟
رفع دعوى قضائية
يحق لكم في حالة رفض طلب التأشيرة رفع دعوى قضائية أمام محكمة برلين الإدارية وفقا لما يلي:
١- فور حصولكم على قرار الرفض دون تقديم طلب تظلم
٢- بعد الحصول على نتيجة البت في طلب التظلم
تحصلون مع نتيجة طلب التظلم على إرشادات بشأن طرق الطعن القانونية. تقوم المحكمة بفحص إذا كان لديكم الحق في الحصول على تأشيرة أو إذا كان الرفض ينتهك حقوقكم.
١. الآجال القانونية
تفيد الإرشادات بشأن طرق الطعن القانونية المرفقة بنتائج طلب التظلم بأن أجل رفع دعوى قضائية هو شهر من تاريخ إصدار نتيجة طلب التظلم.
٢. معلومات بشأن شكل الدعوى
بمكنكم الاطلاع على معلومات بشأن شكل الدعوى القضائية ومضمونها من خلال موقع Berliner Justiz الإلكتروني.
يمكنكم أن تمثلوا أنفسكم أمام المحكمة الإدارية ورفع دعوى قضائية أو يمكنكم وفقا
§15 AO, §11LPartGأن ينوب عندكم فردا من أفراد العائلة البالغ أو أن ينوب عنكم وفقا لقانون المحاكم الإدارية المادة ٦٧ الفقرة ٢ الجملة ١ محامي.
كما يمكن أن ينوب عندكم شخص لدية المؤهلات اللازمة لتولي منصب قضائي أو مدعي مشارك في الدعوى القضائية دون مقابل مادي.
٣. سير الدعوى القضائية
تحدد مدة الدعوى القضائية حسب كل قضية على حدة ومن الممكن أن تستغرق عدة شهور. جدير بالذكر أن وزارة الخارجية في برلين هي المختصة بالدعوى القضائية وعليه لا تستطيع السفارة اتخاذ أي خطوات إلا بناء على تعليمات من وزارة الخارجية في أثناء فترة نظر الدعاوى القضائية.
بالإضافة إلى ذلك يتم برفع دعوى قضائية وقف إجراءات طلب التظلم الجاري حتى وإن لم يتخذ فيه قرار بعد. إذا قمتم بتقديم طلب تظلم ثم قمتم برفع دعوى قضائية فلن يتم متابعة النظر في طلب التظلم الخاص بكم.
المعلومات المهمة
- إلغاء إجراءات التظلم (أي تقديم اعتراض) على قرارات رفض منح التأشيرة، وذلك اعتبارًا من ١ يوليو ٢۰٢٥ في كل أنحاء العالم وذلك يهدف إلى معالجة المزيد من طلبات التأشيرات وتقليل أوقات الانتظار للحصول على تأشيرة.
- إذا تم رفض طلبكم للحصول على تأشيرة بداية من ١ يوليو ٢۰٢٥ برجاء عدم تقديم طلب تظلم إلى السفارة أو إلى القنصلية حيث أن لن يتم معالجة هذه الطلبات بهما.
- في حالة رفض طلب التأشيرة يحق لكم سلوك الطريق القانوني من خلال رفع دعوى قضائية في محكمة برلين الإدارية في ألمانيا. يتعين أن تكون الدعوى باللغة الألمانية ويتعين عليكم تحمل التكاليف القضائية.
- يمكنكم الحد من احتمال رفض طلب التأشيرة من خلال تقديم جميع المستندات المطلوبة كاملة من البداية. وإذا تم طلب المزيد من المستندات برجاء تسليمها على وجه السرعة.
- كما يمكنكم دائما في حالة رفض طلب التأشيرة تقديم طلب تأشيرة جديد.