مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية

سفارة جمهورية المانيا اﻹتحادية بالقاهرة

أهلاً وسهلاً بكم!

Foto vom Frankfurter Finanzvietel

ملاحظة هـامة

دخول ألمانيا

The European Union has strengthened the rights of airline passengers
The European Union has strengthened the rights of airline passengers© dpa-Zentralbild

اعتباراً من يوم الأحد الموافق ١ / ٨ / ٢٠٢١ في تمام الساعة ٠٠:٠٠ CET  (بتوقيت وسط أوروبا) يسري من حيث المبدأ الالتزام العام بتقديم "شهادة-كوفيد" عند السفر إلى ألمانيا. يتعين على الأشخاص اعتباراً من سن اثنتى عشر عاماً تقديم شهادة إختبار كورونا أو شهادة تعافي من مرض كورونا أو شهادة تطعيم ضد كورونا عند السفر إلى ألمانيا. جدير بالذكر أنه يتعين عند الوصول إلى ألمانيا ألا يرجع تاريخ شهادة "اختبار PCR " السلبي إلى أكثر من ٧٢ ساعة أو ٤٨ ساعة حال تقديم نتيجة اختبار كورونا السريع (antigen test).

يتعين عند السفر تقديم شهادة اختبار كورونا أو شهادة التعافي من فيروس كورونا أو شهادة التطعيم ضده إلى شركات النقل إذا كان المسافر قادماً من الدول عالية الخطورة لانتشار الفيروس أو تقديمها لشركات الطيران بغرض مراجعتها، حيث يمكن منعكم من السفر حال عدم تقيدمكم شهادة من الشهادات المذكورة أعلاه. تجدون هنا مزيداً من المعلومات حول السفر من المناطق ذات الخطورة العالية.

وحيث أن معهد روبرت كوخ للأبحاث قد صنف مصر من بين الدول عالية الخطورة فيطبق على القادمين من مصر إضافة إلى ما سبق الالزام بالحجر الصحي عند الوصول إلى ألمانيا.

يتعين على المسافرين الذين قضوا في مصر عشرة أيام قبل موعد السفر إلى ألمانيا أو في أي دول أخرى من الدول عالية الخطورة أو أي دولة بها متحور الفيروس ، يتعين قبل وصولهم إلى ألمانيا تسجيل أنفسهم على الصفحة التالية www.einreiseanmeldung.de  ، كما يتعين أن يقدموا اثبات هذا التسجيل عند الوصول إلى ألمانيا.

من بين الأماكن التي يمكن اجراء اختبار كورونا بها:

  • المعمل المركزي لوزارة الصحة، شارع الشيخ ريحان، عابدين
  • مستشفى عين شمس التخصصي، العباسية
  • مستشفى القصر العيني

أما في مدينة الغردقة فيمكن عمل الاختبار بمركز اختبار PCR بالممشى السياحي.

ملاحظة هـامة

٢٠٢١/٦/١

منذ يوم ٢٥ / ٦ / ٢٠٢١ يمكن للأشخاص القادمين من مصر الحاصلين على كامل جرعات لقاح كورونا السفر إلى ألمانيا.

وعليه يمكن للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل إعتياراً من يوم ٤ / ٧ / ٢٠٢١ التقدم بطلب للحصول على تأشيرات لغرض العمل أو الزيارات العائلية لدى شركة TLScontact ، ذلك إذا تم تطعيمهم بالكامل بأحد اللقاحات أو أكثر من تلك اللقاحات المدرجة على موقع الإنترنت الخاص بمعهد "بول إيرليش".

اللقاحات من انتاج سينوفارم أو سينوفاك وكذلك سبوتنك V غير مدرجة على قوائم الموقع المذكور أعلاه !

جدير بالذكر أنه يتعين عند التقدم بطلب الحصول على التأشيرة تقديم شهادة التطعيم باللغة الإنجليزية (بحيث يكون نموذج شهادة التطعيم وكذلك البيانات المستوفاة بداخله باللغة الإنجليزية) بحيث تحتوي على البانات التالي بيانها:

  1. البيانات الشخصية للشخص الحاصل على اللقاح  (على الأقل: اللقب والإسم, وتاريخ الميلاد او رقم جواز السفر او بطاقة الهوية الشخصية)،
  2. تاريخ الحصول على اللقاح وعدد الجرعات الحاصل عليها.
  3. نوع اللقاح الحاصل عليه وكذلك رقم التشغيل.
  4. ذكر المرض الذي تم الحصول على اللقاح ضده.
  5. ذكر إسم الجهة / الشخص التي/الذي قامت/ قام بإعطاء اللقاح أو التي أصدرت الشهادة مع توافر خاتم هذه الجهة/ الشخص وتوقيعهما على الشهادة.

في حالة الأشخاص المتعافين من المرض ، فإن جرعة واحدة من اللقاح كافية كدليل على التطعيم الكامل ، كما يتعين إضافة إلى ما سبق على المتعافين من المرض تقديم اثبات إصابته بفيروس كورونا  SARS   CoV 2  قبل حصوله على جرعة التطعيم، في هذه الحالة يتعين تقديم اختبار نتيجة اختبار  PCR  إيجابية.

الأطفال الذين لم يبلغوا سن الثانية عشرة ولم يتم تطعيمهم بعد ، يمكنهم دخول ألمانيا مع أحد الوالدين على الأقل الذي تم تطعيمه بالكامل. كما يتعين عليهم تقديم اختبار PCR سلبي. أما الأطفال ممن لم يبلغوا سن السادسة فلا يحتاجون إلى تقديم اختبار PCR.

بالنسبة للطلبات التي لا يتمكن أصحابها من تقديم المستندات السابق ذكرها أو التي تخرج عن أغراض الزيارة المذكور أعلاه فلا يمكن قبولها ذلك حتى إذا تم حجز موعد ودفعه مسبقًا!

جدير بالذكر أنه يتعين على السفارة الألمانية مواصلة العمل بشكل محدود وذلك بسبب الوضع الراهن، وعليه فإنه يمكن فقط معالجة طلبات التأشيرة لاغراض السفر المذكورة أعلاه بما في ذلك طلبات السفر للحالات الملحة. نحن نرجو أن يكون من الممكن قريباً أن نعود إلى الأوضاع الطبيعية، إلا أنه علينا الحفاظ على صحة الموظفين والموظفات الذين بدونهم لن نتمكن من ضمان تقديم المساعدات في الحالات الملحّة.



(01/11/2020)


Konzept
Konzept© colourbox

يعمل قسم الجوازات والتصديقات في الوقت الراهن على إيجاد حلول حتى يتمكن في ظل هذه الظروف الصعبة من توفير بدائل تتيح التقدم بالطلبات حتى نتمكن من تقديم الخدمة دون اتصال مباشر مع الجمهور.

في هذا الاطار تم استحداث نظام بتقديم الطلبات المتعلقة بالشهادات القنصلية لابرام عقود الزواج، وذلك دون اتصال مباشر مع الجمهور.

مزيد من المعلومات والتفاصيل حول تقديم الطلبات تجدونها في هذا الرابط




السفير فرانك هارتمان

@ German Embassy Cairo / Michael Asaad

تجمع بين بلدينا شراكة مفعمة بالثقة تمتد لعقود في شتى الميادين، بدءا من المجال السياسي ومرورا بالمجال الاقتصادي والثقافي ووصولا إلى مجال التعاون التنموي، وأنا أتطلع الآن للمساهمة في صياغة وتشكيل هذه العلاقات الوثيقة.

السفير فرانك هارتمان

خدمات

وسائل التواصل الاجتماعي

إلى أعلى الصفحة