Vollmacht / Authorization

Ich / I

Name, Vorname
name, first name

Geburtsdatum
date of birth

Geburtsort
place of birth

bevollmächtige hiermit / authorize

Name, Vorname
name, first name

Geburtsdatum
date of birth

Passnummer
passport number

meinen Visumantrag beim Dienstleistungserbringer TLScontact einzureichen. Ergänzungen und Änderungen auf dem Antragsformular vorzunehmen, den Antrag und weitere Erklärungen im Zusammenhang mit der Antragsstellung abzugeben und zu unterschreiben.

to submit my visa application to the service provider TLScontact. To make additions and amendments to the application form, to submit and sign the application and other declarations in connection with the application.

Die bevollmächtigte oben genannte Person ist befugt, meinen Pass bei der Visastelle der Deutschen Botschaft in Kairo oder beim Dienstleistungserbringer TLScontact abzuholen.

The authorized person named above is authorized to collect my passport from the visa office of the German Embassy in Cairo or from the service provider TLScontact.

Datum, Unterschrift des Vollmachtgebers
Date, Signature of the authorizer